“玩”普通話，“說”民樂譜張達(dá)明此次所謂的“新版棟篤笑”，就是增加了中國(guó)歌劇舞劇院民族管弦樂團(tuán)這個(gè)新元素，整場(chǎng)演出除了正兒八經(jīng)的民樂演奏，棟篤笑部分則玩了普通話和“民樂譜”兩個(gè)新花樣。
演出以合奏《花好月圓》開場(chǎng)，張達(dá)明先是躲在一排樂器后邊濫竽充數(shù)，而在琵琶演奏家羅慧芳一曲激動(dòng)人心的《樓蘭姑娘》后，他則開始插科打諢，在現(xiàn)場(chǎng)普及“樂理知識(shí)”，“知道琵琶原本怎么彈的嗎？橫著的，因?yàn)楫?dāng)年王昭君見君王時(shí)臉上長(zhǎng)痘，才故意豎起琵琶半遮臉。”“我覺得拉二胡的應(yīng)該是盲的，吹笛子的就是放牛的，彈琴的一定是殺手，六指琴魔聽說過吧？”而此前承諾要表演普通話棟篤笑的他，此次試水，水平依然不敢恭維，不僅廣式“煲冬瓜（普通話）”幾乎令觀眾笑噴，他還在現(xiàn)場(chǎng)考起觀眾的普通話，并自告奮勇讓嗩吶名家王鎮(zhèn)通用嗩吶跟他學(xué)說話，“大家好”、“我愛你”等發(fā)聲也逗得全場(chǎng)大笑。
觀眾“嗆聲”，達(dá)達(dá)尷尬
當(dāng)晚的演出，民樂部分的比例過半，《牧民新歌》、《喜訊傳邊寨》等經(jīng)典曲目博得熱烈掌聲。反而，真正屬于棟篤笑的時(shí)間很少，張達(dá)明幾乎成了串場(chǎng)的司儀，但現(xiàn)場(chǎng)仍有部分觀眾聽不過癮，直接“轟”張達(dá)明下臺(tái)。
在一曲笛子獨(dú)奏《牧民新歌》后，張達(dá)明上場(chǎng)編排起娛樂新聞和媒體，當(dāng)說到前陣子全程熱話的大S和汪小菲閃婚事件時(shí)，有觀眾突然向臺(tái)上大聲喊話，“要聽音樂”，張達(dá)明起初沒太在意，仍打圓場(chǎng)說，“我不會(huì)阻礙你們的，十分鐘后有音樂。”但現(xiàn)場(chǎng)仍有觀眾不依不饒，不僅繼續(xù)喊話要求“聽音樂”，還不時(shí)提醒張達(dá)明“時(shí)間到了”，令平時(shí)應(yīng)對(duì)自如的他也頗顯尷尬，后來匆匆結(jié)束表演，將舞臺(tái)交還民樂團(tuán)。
整場(chǎng)演出口碑差強(qiáng)人意，不少觀眾認(rèn)為兩種表演分別打分都分?jǐn)?shù)不低，但兩者的融合就顯得別扭，記者在現(xiàn)場(chǎng)隨機(jī)采訪了十幾位觀眾，八成以上的人認(rèn)為，“還是原汁原味的棟篤笑過癮”。
