前晚，中國人民解放軍總政治部歌舞團攜大型原創(chuàng)民族歌劇《木蘭詩篇》登陸克里姆林宮的芭蕾舞劇院，亮相俄羅斯“漢語年”。歌唱家譚晶扮演女扮男裝、替父從軍的“花木蘭”大將軍，為俄羅斯觀眾獻上了一幕中華民族代代相傳的感人篇章。

作為中俄文化交流的藝術(shù)載體，譚晶版《木蘭詩篇》是中俄兩國藝術(shù)家的聯(lián)袂制作。中文的唱詞，俄文的字幕；中國的演員，俄國的樂團；中國的傳統(tǒng)故事，西方的表達方式……在《木蘭詩篇》中，處處都是融合。中國歌唱家譚晶、指揮家李玉寧與俄羅斯著名的拉赫馬尼洛夫交響樂團的配合自然而流暢。唱著詠嘆調(diào)的“中國木蘭”生動地展現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化的魅力，令不少俄羅斯觀眾感到耳目一新。