林奕華抵京談《遠(yuǎn)大前程》
林奕華常感慨:“‘四大名著’系列還沒有做完,卻先在內(nèi)地完成了‘城市三部曲’。”從08年至今,《華麗上班族之生活與生存》、《男人與女人之戰(zhàn)爭與和平》、《命運(yùn)建筑師之遠(yuǎn)大前程》陸續(xù)誕生,并在兩岸三地引起不小的反響。《命運(yùn)建筑師之遠(yuǎn)大前程》是香港政府特別委約林奕華創(chuàng)作獻(xiàn)給今年上海世博會的文化大禮,7月在上海首演,10月又在香港、臺灣演出15場。
目前劇組正在內(nèi)地巡演,將于12月16日進(jìn)駐保利劇院。趁劇場周一休息的機(jī)會,林奕華與女主角李心潔趕到北京與媒體見面。林奕華談到,“城市三部曲”其實(shí)一直都在問同一個問題,那就是“為什么我們不快樂?”。他說:“我喜歡在舞臺上,把經(jīng)典文學(xué)名著放到現(xiàn)代生活。這部劇劇名靈感來自于狄更斯小說,真正的名字是《孤星血淚》。”
導(dǎo)張艾嘉的劇本像破案
盡管林奕華自己也是個好編劇,但他又一次決定用張艾嘉的劇本。談到原因,林奕華說:“我有時候?qū)憚”緯O(shè)下很多機(jī)關(guān),但導(dǎo)的時候卻打不開。用張艾嘉的劇本,我反而可以像福爾摩斯、狄仁杰那樣去尋找線索。”
“城市三部曲”中所有劇目的演繹都是從三角關(guān)系開始的。張艾嘉此次找到了女主角必須面對的矛盾,一個女人怎么去選擇現(xiàn)實(shí)中最經(jīng)典的兩種男人:一種是可以一起生活的,但是他不往前走;一種則走得很遠(yuǎn),但他不會帶你一起走,當(dāng)女人朦朦朧朧不想停在原地時,卻發(fā)現(xiàn)進(jìn)不了他的心。
林奕華說:“我的每部戲都是‘偵探戲’,看我們?nèi)绾螏в^眾‘查案’。導(dǎo)演布下天羅地網(wǎng),觀眾闖出來,會看見新的自己。從89年開始導(dǎo)戲,我就習(xí)慣弄3個多小時的戲,我覺得看戲是一種儀式。”
李心潔開唱 王耀慶變邋遢
很多看過劇照、海報(bào)的人會發(fā)現(xiàn),王耀慶和楊祐寧有幾分相像。林奕華透露,這是他刻意安排的。因?yàn)橐恍┡鷷孟氡恍值軅z同時愛上,到底該選哪個。兩個太接近的男生站在身旁,才有了海報(bào)上那種“女主角左看右看拿不定主意”的效果。而在劇中,這兩位男主演最初并沒有對手戲,直等到女主角瞎了,他們才碰面,而一碰面就打架。
這次,是王耀慶第五次與林奕華導(dǎo)演合作。盡管他在生活中很紳士,排練中、舞臺上發(fā)生小事故時,又會讓女主角有種臺上的安全感。但這次他的角色很顛覆。在《遠(yuǎn)大前程》中向來以“金領(lǐng)”、“魅力男”出場的王耀慶這次出演一個掙扎在底層的小人物“小鬼”,顯得邋遢而頹廢不修邊幅。一直很希望嘗試音樂劇的林奕華,為這部話劇量身定做了一首插曲,由他親自填詞并交由專業(yè)音樂人譜曲。這首歌的歌詞很簡單,就是不斷在講“你的”、“我的”,反映的就是一對戀人分手后在清理個人物品,到底某一樣?xùn)|西是誰的。李心潔不僅親自演唱了這首《誰的》,還將其錄成了唱片準(zhǔn)備發(fā)行