李少紅李小婉雙雙落淚
作為新版《紅樓夢(mèng)》的核心人物,李少紅和李小婉帶領(lǐng)一班主創(chuàng),用四年時(shí)間完成了對(duì)這部經(jīng)典名著的翻拍。如今,四年的努力成果即將播出,這對(duì)搭檔站在臺(tái)上感慨萬(wàn)千。李少紅說(shuō),四年前接下拍攝《紅樓夢(mèng)》的重?fù)?dān)時(shí)就期盼著能走到今天,“我的心情很激動(dòng),有點(diǎn)兒亂了,今天只有我沒(méi)有化妝,沒(méi)換衣服,站在這兒。”李少紅看著站在自己身邊的丈夫曾念平和李小婉,繼在《紅樓夢(mèng)》開播倒數(shù)30天發(fā)布會(huì)上落淚之后,再次哽咽。
和李少紅相比,李小婉情緒更加激動(dòng),李少紅話沒(méi)說(shuō)完,她就向臺(tái)下連鞠三躬,回到座位上掩面抹淚。再次上臺(tái)后,李小婉說(shuō):“我們交了四年來(lái)的認(rèn)真的答卷,我看到臺(tái)下有我們北影廠的老廠長(zhǎng)史東明,我覺(jué)得我們對(duì)得起上一代電影人。希望讓觀眾看到一部認(rèn)真的、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)、宏大的鴻篇巨制。如果我們做的還不夠好,我們會(huì)繼續(xù)努力的。”
紅學(xué)家表示兩版紅樓各有佳妙
《紅樓夢(mèng)》即將開播,劇中主要演員也難得的齊聚一堂,分開一年多,很多小演員都有了很大的變化,這讓擔(dān)任攝影指導(dǎo)的曾念平十分感慨,“我腦子里全是一個(gè)個(gè)小片段。”蔣夢(mèng)婕、于小彤、楊洋、姚笛、白冰等演員也表示,拍攝新版《紅樓夢(mèng)》對(duì)他們來(lái)說(shuō)就是一個(gè)做夢(mèng)、圓夢(mèng)的過(guò)程。87版《紅樓夢(mèng)》中探春、惜春、薛蟠、尤氏、賈薔的扮演者東方聞櫻、胡澤紅、陳洪海、王貴娥和羅立平也來(lái)到了發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng),兩版演員齊聚一堂。
在新版《紅樓夢(mèng)》的拍攝過(guò)程中,不少紅學(xué)家都提出了自己的意見,著名紅學(xué)家馮其庸、張慶善、李希凡、馬瑞芳等也親臨發(fā)布會(huì)送上祝福。張慶善表示,《紅樓夢(mèng)》這樣的經(jīng)典巨制應(yīng)該不斷被翻拍,傳播中國(guó)文化,讓更多的觀眾理解《紅樓夢(mèng)》的積極意義。馬瑞芳不諱言自己很喜歡87版《紅樓夢(mèng)》,但她也表示,兩個(gè)版本是“春蘭秋菊,各有佳妙”。