80后作家郭敬明

李宇春

    “芙蓉城三月雨紛紛、四月繡花針……”郭敬明為李宇春新單曲《蜀繡》填了一首詞，發(fā)表在博客上供人欣賞。著名劇作家、人稱(chēng)“鬼才”的魏明倫卻指出詞中有很多錯(cuò)誤。

　　據(jù)了解，蜀繡是以四川成都為中心的刺繡品的總稱(chēng)。“整首歌詞除了頭一句有‘芙蓉城’，沒(méi)哪一點(diǎn)看得出是在講蜀繡。”魏明倫說(shuō)，“‘牡丹染銅樽，滿城牧笛聲’就完全不是在寫(xiě)成都。成都并不是一個(gè)游牧民族居住之地，滿城中怎么會(huì)有牧笛聲呢？”還有一些詞語(yǔ)焉不詳，例如“絲絲逢韶華、紅塵千丈燈”，讓人有些看不明白。

　　一些網(wǎng)友也表示《蜀繡》沒(méi)“蜀味”，例如歌詞里寫(xiě)到的“杏花村”其實(shí)在山西，牡丹的主產(chǎn)地是河南洛陽(yáng)，至于“鐵馬踏冰河”，那根本就是北方的事，與成都一點(diǎn)關(guān)系也沒(méi)有。

　　郭敬明在接受采訪時(shí)則說(shuō)，自己對(duì)蜀繡了解不多。至于歌詞是否存在常識(shí)錯(cuò)誤，他表示，他只不過(guò)是做一個(gè)意境而已，從沒(méi)想過(guò)仔細(xì)考證推敲。他希望大家能放松心態(tài)去欣賞這首歌。（宗和 來(lái)源：荊楚網(wǎng)-楚天都市報(bào)）

    附歌詞：

    蜀繡歌詞

    演唱：李宇春

    作詞：郭敬明

    作曲：劉佳嚴(yán)丹丹

    芙蓉城三月雨紛紛四月繡花針

    羽毛扇遙指千軍陣錦緞裁幾寸

    看鐵馬踏冰河絲線縫韶華紅塵千帳燈

    山水一程風(fēng)雪再一程

    紅燭枕五月花葉深六月杏花村

    紅酥手青絲萬(wàn)千根姻緣多一分

    等殘陽(yáng)照孤影牡丹染銅樽滿城牧笛聲

    伊人倚門(mén)望君踏歸程

    君可見(jiàn)刺繡每一針有人為你疼

    君可見(jiàn)牡丹開(kāi)一生有人為你等

    江河入海奔萬(wàn)物為誰(shuí)春

    明月照不盡離別人

    君可見(jiàn)刺繡又一針有人為你疼

    君可見(jiàn)夏雨秋風(fēng)有人為你等

    翠竹泣墨痕錦書(shū)畫(huà)不成

    情針意線繡不盡鴛鴦?wù)?/p>

    此生笑傲風(fēng)月瘦如刀催人老

    來(lái)世與君暮暮又朝朝多逍遙

    芙蓉城三月雨紛紛四月繡花針

    羽毛扇遙指千軍陣錦緞裁幾寸

    看鐵馬踏冰河絲線縫韶華紅塵千帳燈

    山水一程風(fēng)雪再一程

    紅燭枕五月花葉深六月杏花村

    紅酥手青絲萬(wàn)千根姻緣多一分

    等殘陽(yáng)照孤影牡丹染銅樽滿城牧笛聲

    伊人倚門(mén)望君踏歸程

    君可見(jiàn)刺繡每一針有人為你疼

    君可見(jiàn)牡丹開(kāi)一生有人為你等

    江河入海奔萬(wàn)物為誰(shuí)春

    明月照不盡離別人

    君可見(jiàn)刺繡又一針有人為你疼

    君可見(jiàn)夏雨秋風(fēng)有人為你等

    翠竹泣墨痕錦書(shū)畫(huà)不成

    情針意線繡不盡鴛鴦?wù)?/p>

    繞指柔破錦千萬(wàn)針杜鵑啼血聲

    芙蓉花蜀國(guó)盡繽紛轉(zhuǎn)眼塵歸塵

    戰(zhàn)歌送離人行人欲斷魂

    濃情蜜意此話當(dāng)真

    君可見(jiàn)刺繡每一針有人為你疼

    君可見(jiàn)牡丹開(kāi)一生有人為你等

    江河入海奔萬(wàn)物為誰(shuí)春

    明月照不盡離別人

    君可見(jiàn)刺繡又一針有人為你疼

    君可見(jiàn)夏雨秋風(fēng)有人為你等

    翠竹泣墨痕錦書(shū)畫(huà)不成

    情針意線繡不盡鴛鴦?wù)?/p>

    翠竹泣墨痕錦書(shū)畫(huà)不成

    情針意線繡不盡鴛鴦?wù)?/p>