“得閑炒飯”，許鞍華解釋，“片名是老板王晶提供的，‘得閑’在廣東話中是有空的意思，炒飯?jiān)谂_(tái)灣是個(gè)時(shí)髦語(yǔ)，意思是做愛。‘得閑炒飯’不是說(shuō)讓你有空炒個(gè)飯，而是有空做個(gè)愛！”

　　許鞍華說(shuō)

　　拉拉有錯(cuò) 也可以指出來(lái)

　　影迷問(wèn)答環(huán)節(jié)，有韓國(guó)影迷直白地問(wèn)許鞍華，你自己是同性戀者嗎？——這是很多影藝圈的記者想問(wèn)但一直不敢問(wèn)的問(wèn)題，許鞍華搖頭否認(rèn)了：“我不是同性戀者。其實(shí)我拍這個(gè)電影學(xué)到了很多，我不是同性戀，雖然意識(shí)很Open，但人很保守。我們對(duì)待同性戀的時(shí)候，往往會(huì)很想去尊重她們，但其實(shí)這也是一種歧視，因?yàn)樗齻兪巧贁?shù)人。應(yīng)該和她們保持平等的關(guān)系，她們的錯(cuò)誤也可以指出來(lái)，像電影里的吳君如就很不專一。”

　　拉拉世界

　　吳君如和周慧敏太“隨便”

　　《得閑炒飯》的兩名女主角是實(shí)力派吳君如以及闊別影壇13年的一代玉女周慧敏，這樣的組合令銀幕內(nèi)外都時(shí)時(shí)上演說(shuō)不盡的好戲。吳君如扮演的律師Macy和周慧敏扮演的Anita，出場(chǎng)時(shí)是兩名孕婦、一對(duì)故友，兩人在孕婦心理培訓(xùn)課上重逢。Macy腹中孩子的經(jīng)手人是個(gè)有婦之夫，工作關(guān)系之外“一夜情”而意外“中彩”；Anita孩子的經(jīng)手人則是個(gè)未滿20歲的大學(xué)生(陳偉霆飾演)，網(wǎng)友見面意外“中招”。兩個(gè)大肚婆嘻嘻哈哈地互相慰藉著，心也靠得越來(lái)越近。她們倆難分難舍，最后Anita決定去Macy家過(guò)夜，電梯里，兩人情不自禁地?zé)嵛?hellip;…

　　影片從前半段輕松詼諧的拉拉戀情，到后半段對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的折射，體現(xiàn)了許鞍華電影的一貫風(fēng)格，電影探討了很多女同性戀面臨的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題：孩子到底生不生，單身母親面臨的社會(huì)歧視……電影最終用愛和勇氣化解了一切的不堪，給出了一個(gè)非常光明而正常的結(jié)局。

　　主動(dòng)爆料

　　倪震促成周慧敏的情欲戲

　　在當(dāng)天的記者發(fā)布會(huì)上，許鞍華還透露，影片最大的賣點(diǎn)——13年后，玉女周慧敏復(fù)出大膽演繹情欲戲，其實(shí)還是周慧敏先生倪震促成的。“我以前不認(rèn)識(shí)周慧敏。想拍這部戲后，覺得她如果肯演應(yīng)該很理想。我就打電話給她丈夫，通過(guò)朋友把劇本給她看。她二話不說(shuō)就答應(yīng)出演。”在片中，周慧敏不僅和吳君如有大膽的情欲戲，和飾演她男朋友的阿sa新晉男友陳偉霆也有大尺度的親熱戲和床戲，不過(guò)許鞍華透露，周慧敏“底線”很低，“除了原來(lái)本子里的一兩句臺(tái)詞不愿意說(shuō)，其他都沒問(wèn)題。而片子里，你們現(xiàn)在看到的情欲戲和親熱戲，我都是先和她都商量了，她同意我才拍。”