遲到了17年的掌聲背后：“我最感謝導(dǎo)演和愛人。”
波特曼憑借《黑天鵝》獲得最佳女主角，贏得毫無懸念。當(dāng)她大著肚子站在臺(tái)上領(lǐng)獎(jiǎng)時(shí)，不少影迷都惋惜道：“這個(gè)影后晚來了17年。”而時(shí)下已30歲的波特曼卻對(duì)記者說：“這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)來得正是時(shí)候，我和男友有了愛情的結(jié)晶，我又拿到了榮譽(yù)，這個(gè)機(jī)會(huì)不是每個(gè)女星都有的。”
記者：這次獲獎(jiǎng)最感謝的人是誰？
波特曼：最感謝導(dǎo)演和本杰明(未來的丈夫以及肚中孩子的父親)。是導(dǎo)演給了我出演《黑天鵝》的機(jī)會(huì)，這個(gè)角色有許多內(nèi)心戲，因?yàn)樗恢痹趥涫芗灏荆行┯^眾看后說我表現(xiàn)得很好，我知道這與導(dǎo)演的調(diào)教大有關(guān)系。
本杰明的演技也超棒，他在片中飾演了一位舞者，他本身就是一名舞蹈演員，也是該片的舞蹈指導(dǎo)，所以他要自己表演，還要幫助我找到芭蕾舞演員的感覺。他讓我感到自己很專業(yè)。當(dāng)然，我最感謝導(dǎo)演達(dá)倫的是，讓我有幸和本杰明認(rèn)識(shí)，并有了愛情的結(jié)晶。是他讓我瘦下來，而又是他間接地讓我變得這么胖。
記者：有人說你的這個(gè)影后遲到了17年，你怎么看？
波特曼：我很感謝影迷多年來對(duì)我的支持和鼓勵(lì)。在好萊塢從影的這些年有苦有樂，但是演員就是這樣，不斷積累、不斷進(jìn)步，你無法去抱怨什么，應(yīng)該享受演戲的過程�！逗谔禊Z》這部電影對(duì)我挑戰(zhàn)很大，影片中有大量的心理戲和床戲，舞蹈也不是我所熟悉的領(lǐng)域。
頭腦走在美貌前：我不想成為別人的性幻想對(duì)象
《這個(gè)殺手不太冷》演小女孩一舉成名后，波特曼抽出高中暑假的時(shí)間與烏瑪 瑟曼一起主演了電影《BeautifulGirls》，之后她便推掉了一大堆的片約，開始攻讀自己在哈佛大學(xué)的心理學(xué)學(xué)位。對(duì)于波特曼來說，小小年紀(jì)的她早就懂得好萊塢的紙醉金迷。“我要讓頭腦走在美貌之前。”她說。
記者：在《這個(gè)殺手不太冷》里你出演的“小蘿莉”角色很容易讓人產(chǎn)生聯(lián)想，這對(duì)你之后的接戲有影響嗎？
波特曼：20歲以前，我拒絕了所有帶有“蘿莉”色彩的角色。在選角色時(shí)，我的父母也一直努力保護(hù)我，希望我不要被一些“怪叔叔”打擾。我真的不想成為別人的性幻想對(duì)象，所以我有意在之后的選角中把自己塑造成“好女孩”。
我希望成為梅麗爾·斯特里普那樣的演員，誰都不會(huì)介意她是不是太老，因?yàn)榇蠹叶枷肟此^續(xù)演戲，塑造一個(gè)又一個(gè)有趣的角色。我不愿做靠姿色成名的女演員，也許隨著時(shí)間流逝，她們會(huì)被漸漸遺忘。
記者：你介意裸戲嗎？其實(shí)你在 《穿越大吉嶺》和《偷心》中也有一些裸戲的鏡頭。
波特曼：我不介意裸戲，我介意的是裸戲成為廉價(jià)的賣點(diǎn)。我愿意選擇性地露，不能正面全裸，可以看側(cè)面，露屁股也沒問題，但是不露胸前兩點(diǎn)。在《偷心》上映前，我還央求導(dǎo)演邁克把我跳脫衣舞時(shí)全裸的鏡頭刪掉了�！逗谔禊Z》里也有床戲，但是我覺得適度即可，我要展現(xiàn)的東西能展現(xiàn)出來就行了，這段表演是美的、有意義的，不突破我的底線，就沒問題。
在談到最近的工作計(jì)劃時(shí)，波特曼表示自己的公司“漂亮查理”，最近將推出一部電影。跟詹姆士 弗朗哥搭檔出演的魔法題材電影《女王殿下》也將推出。波特曼說：“大家可能覺得我拍戲比較少，那是因?yàn)槲覍?duì)劇本很挑剔。我不愿意演男人喜劇中的女朋友角色，也不會(huì)演女人喜歡的浪漫喜劇，但是《黑天鵝》中的女女感情我可以接受，而且我認(rèn)為它是這部影片的亮點(diǎn)。” 本報(bào)記者 賀瑾
娜塔莉·波特曼
■1981年出生于以色列。
■1992年，在一家快餐店里，波特曼被露華濃公司委派的星探看中。
■1994年，13歲的波特曼在《這個(gè)殺手不太冷》中獲得了第一個(gè)角色，并得到好評(píng)。
■2000~2005年，波特曼在《星球大戰(zhàn)》中讓世人驚艷。
■2005年，波特曼憑借影片《偷心》獲得第77屆奧斯卡最佳女配角提名，并在同年獲得了第62屆金球獎(jiǎng)最佳女配角的獎(jiǎng)項(xiàng)。
■2006年，波特曼參與拍攝了中國(guó)導(dǎo)演王家衛(wèi)的《藍(lán)莓之夜》。
■2011年1月17日，波特曼憑借電影《黑天鵝》獲得第68屆金球獎(jiǎng)劇情類最佳女主角。
