3天過億 被指血腥
12月16日上映的《讓子彈飛》勢必要打破多項票房紀(jì)錄。據(jù)發(fā)行方中影公司的消息，《讓子彈飛》繼上映首日票房報收3018萬元后，上周六再創(chuàng)票房新高，以6000萬元的成績打破《阿凡達(dá)》5760萬元的單日票房紀(jì)錄。從16日到18日，《讓子彈飛》只用了3天時間，票房就飛到了1.3億。另一方面，《讓子彈飛》口碑超好，并未出現(xiàn)國產(chǎn)大片常見的“票房與臭雞蛋齊飛”的情況，但是片中一些情節(jié)被觀眾評為過于血腥，不適合未成年人觀看。此外，記者獲悉已有好萊塢公司看上《讓子彈飛》的翻拍權(quán)，已經(jīng)與姜文洽商，希望翻拍版繼續(xù)由他執(zhí)導(dǎo)，演員則由好萊塢一線演員擔(dān)綱。
票房大熱 三天過億
3年前，承載了姜文雄心的《太陽照常升起》僅收獲了3000萬元票房和“看不懂”的評價，讓曾經(jīng)的年度票房冠軍姜文(《陽光燦爛的日子》1994年，5000萬元)首次嘗到了敗走麥城的滋味。3年之后，姜文卷土重來，精心打造的《讓子彈飛》既有商業(yè)元素，也有自我表達(dá)，一上映就大受歡迎。發(fā)行方中影公司的數(shù)據(jù)顯示，《讓子彈飛》16日零點場點映的票房超過100萬元，打破國產(chǎn)片零點場紀(jì)錄；上映首日(16日)，全國票房報收3018萬元，觀影人次逾765000人，超過了去年票房冠軍《阿凡達(dá)》上映首日763606人的紀(jì)錄；17日票房突破4000萬元，18日周六票房更是呈現(xiàn)井噴的勢頭，一舉突破6000萬元。從16日到18日，《讓子彈飛》上映后僅用3天時間，票房就飛過了1.3億。而18日當(dāng)天6000多萬元的票房成績，更是打破了《阿凡達(dá)》今年1月9日創(chuàng)下的5760萬元的單日票房紀(jì)錄。院線人士表示，鑒于觀眾觀看此片的熱情，影院周日將進一步增加《讓子彈飛》排映影廳的數(shù)量，《讓子彈飛》有望首周末票房即突破2億大關(guān)，立下電影票房的新標(biāo)桿�！蹲屪訌楋w》的制片人馬珂表示，將盡快增加拷貝，答謝觀眾熱情。此外，備受期待的四川話版《讓子彈飛》也會在本周內(nèi)就投放國內(nèi)各大城市的主流影院。
口碑雖好 被指血腥
《讓子彈飛》能在賀歲檔的慘烈廝殺中一騎絕塵，良好的口碑是最重要的原因。自張藝謀的《英雄》以降，國產(chǎn)大片票房在大賣的同時收獲一片罵聲已經(jīng)成了常態(tài)，好一些的情況是票房大賣，但口碑好壞參半，有彈有贊�！蹲屪訌楋w》打破了國產(chǎn)大片的口碑魔咒，正式上映前的數(shù)場試映之后，就出現(xiàn)口碑一邊倒的情況。16日上映至今，觀眾對《子彈》的評價依然是贊的多、彈的少。記者在影院采訪時發(fā)現(xiàn)，影片放映過程中觀眾笑聲不斷，更有不少人對結(jié)尾部分擊節(jié)贊嘆，認(rèn)為《讓子彈飛》的結(jié)尾出人意料又合情合理，生動展示了民族的性格和編劇的智慧。
當(dāng)然，并不是所有的觀眾都喜歡《讓子彈飛》。有觀眾就指出，片中小六子(張默飾)剖腹的情節(jié)十分血腥。觀眾鄒世芳就告訴記者，演到此處時，她想別過臉去不敢看都來不及了，胃里翻騰得很難受，“實在是很血腥，看的我都快吐了……”此外，黃四郎的替身被斬首等情節(jié)也被認(rèn)為“口味很重”。鄒世芳表示，片方如果能提前做出提示的話會更好。此外，影片的很多對白都是市井俗語，常常一語雙關(guān)帶了點“顏色”，被認(rèn)為“少兒不宜”。比如姜文的手放在劉嘉玲的胸上說：“同床，但不入身。如果夫人有什么要求，兄弟我也決不推辭。”再比如，葛優(yōu)說：“步子邁得大了，喀嚓，容易扯著蛋。”都是帶了顏色的笑料。觀眾梁宇自己笑得很開心，卻搖著頭告訴記者：“這不太適合讓小孩來看。他要問我為什么，我還真不知道怎么解釋給他聽啊……”
劇情刺激 驚動美國
《讓子彈飛》口碑與票房齊飄紅，好萊塢也聞風(fēng)而動。記者昨日獲悉，已有好萊塢公司主動找上門來，希望以接近千萬美元的價格買下《讓子彈飛》的改編權(quán)，并邀請姜文繼續(xù)擔(dān)任翻拍版的導(dǎo)演。演員方面，該公司則承諾將邀約好萊塢實力派一線影星擔(dān)綱主演。此前華語片最風(fēng)光的改編權(quán)拍賣紀(jì)錄由劉偉強執(zhí)導(dǎo)的《無間道》保持。當(dāng)時華納兄弟影業(yè)出資175萬美元買下《無間道》的改編權(quán)，并請來馬丁·斯科塞斯執(zhí)導(dǎo)，萊昂納多·迪卡普里奧和馬特·達(dá)蒙聯(lián)袂主演。如果《讓子彈飛》接近千萬美元的改編權(quán)出價屬實，那將是亞洲電影翻拍權(quán)交易市場的新紀(jì)錄�！蹲屪訌楋w》片方不亦樂乎公司的宣傳總監(jiān)閻先生表示，確有好萊塢公司找上門來要求購買翻拍權(quán)，該公司是好萊塢五大制片公司之一。“他們看重《讓子彈飛》，是因為該片風(fēng)格獨特，節(jié)奏感、矛盾沖突感強烈、刺激，非常適宜美國觀眾。他們認(rèn)為，這樣有商業(yè)價值的劇本值得邀請好演員出演。開列的演員名單全是一線，年齡層比葛優(yōu)、周潤發(fā)略為年輕些。”至于讓姜文繼續(xù)執(zhí)導(dǎo)的要求，據(jù)稱姜文暫未表態(tài)。
料到會喜歡，沒料到這么喜歡
姜文表示更重評價
3年打磨了一顆“子彈”，結(jié)果3天飛過了1億大關(guān)，并仍在高速飛翔。這讓一貫把票房當(dāng)作“制片人的事”的姜文也感到很高興。面對排長隊買票的觀眾以及網(wǎng)上堪稱“超好”的口碑，姜文表示：“寫劇本的時候就料到觀眾會喜歡，但沒有料到觀眾會這么喜歡！”雖然《讓子彈飛》才只上映了一個周末，但姜文已經(jīng)實現(xiàn)了他在片中借張牧之之口說出的“站著把錢掙了”的諾言。
姜文上一部電影《太陽照常升起》，精雕細(xì)琢3年之久。2007年入圍威尼斯電影節(jié)，上映時預(yù)期票房過億元，結(jié)果在威尼斯沒有拿到大獎，票房也只有3000萬元，還被觀眾投訴“看不懂”。因此，商業(yè)氣息如此強烈的《讓子彈飛》，就被看作是姜文證明自己的作品。他不僅在片中沿用了《太陽照常升起》的音樂，結(jié)尾也出現(xiàn)了火車和鐵軌，與《太陽照常升起》的結(jié)尾頗為相似。他甚至在片中借張牧之的口說：“我就想，站著，還把錢掙了。”曾演過《太陽》的黃秋生，看過《讓子彈飛》之后評價說：“這不是姜文拍的片子。”姜文對此反駁：“誰說我拍片子不掙錢？《陽光燦爛的日子》掙了多少錢哪！拿錢敢花，敢賠錢，才叫有錢。《太陽照常升起》我投資了，拍一片，玩嘛，大家開心就行啦。黃秋生這么講，是小孩子的說法。”現(xiàn)在“子彈”上映4天，大有突破2億的勢頭，口碑也十分不錯。姜文感到很高興，他表示：“寫劇本的時候就料到觀眾會喜歡，但沒有料到觀眾會這么喜歡！”“那你對現(xiàn)在的票房滿意嗎？”姜文回答道：“票房是制片人關(guān)心的事兒，他滿意更重要！我關(guān)心的是觀眾是不是喜歡！觀眾評價都不錯，這更讓人滿意！”
在一片叫好聲中，也有觀眾對《讓子彈飛》血腥的鏡頭提出了抗議，而片中的一些有“顏色”的對白也被認(rèn)為是“重口味”，“少兒不宜”。姜文面對這些質(zhì)疑的回應(yīng)依然帶有強烈的個人風(fēng)格。針對小六子剖腹取涼粉那段，姜文表示：“這不是血腥，是強烈！不然怎么會恨黃四郎？！”至于片中有“顏色”的對白，姜文認(rèn)為，這恰好是鮮活的生活。
