由青年導(dǎo)演王寧編劇并導(dǎo)演的賀歲劇《十全十美之三喜臨門》,即將于年三十晚上10點,在北京衛(wèi)視首播,并陸續(xù)在全國各地方電視臺播出。該劇由英壯、雷恪生和香港演員蔡少芬等主演,講述的是“爺兒倆娶娘兒倆”的故事,因為是賀歲喜劇,不可避免的要有很多逗趣搞笑的成分。其實在拍攝的過程中,演員間也是不斷笑場,為什么呢?都是臺詞鬧的。
看點一: 蔡少芬說北京話“卡帶”
演員蔡少芬在劇中飾演一位性格耿直的30歲大齡女老板沈笑顏,這也是她頭一次使用普通話現(xiàn)場同期錄音,舌頭打結(jié)的現(xiàn)象自然難免了。比如把“殘疾”說成“殘缺”,把“花”說出了“發(fā)”“話”“化”“畫”等幾個詞,還是沒能找到正確的發(fā)音。有時一句臺詞要說上十幾遍,不是忘了上句就是漏了下句,蔡少芬表示,拍這部三集的賀歲劇,比拍攝五十多集的《珠光寶氣》都困難。
蔡少芬的嘴巴老打瓢,把在現(xiàn)場對詞的導(dǎo)演王寧都弄得有些暈。蔡少芬說:“有一次,在現(xiàn)場跟導(dǎo)演對詞,臺詞是“誰知道一不小心,就把你給撞了”,結(jié)果我說了六遍全都是就“給你把撞了”,王寧當(dāng)場就抓狂了。
而當(dāng)聽到蔡少芬在現(xiàn)場說臺詞:“美酒加咖”時,由于說不清“加咖”蔡少芬就不停地在現(xiàn)場反復(fù)練習(xí)這倆字加咖,加咖老念不好,永遠(yuǎn)加咖。英壯忍不住調(diào)侃蔡少芬,“你是不是卡帶了? 我們小的時候聽磁帶質(zhì)量特別不好,卡在錄音機里不斷的重復(fù)。就像你這樣加咖,加咖,永遠(yuǎn)加咖。”
當(dāng)然同樣是香港演員的苑瓊丹處境也好不到哪里去。比如把多“儲”點汽油,說成多“醋”點汽油;把新年油價還會再漲說成還會再“杠”;比如把你可以跟他結(jié)婚,說成你可以跟他結(jié)“分”甚至是結(jié)“昏”;錯詞說得多了, 苑瓊丹就想蒙混過關(guān),明明知道臺詞已經(jīng)錯了,卻面不改色地繼續(xù)往下說,甚至有時還自己給自己打圓場,說:“今天我嗓子不太好,所以臺詞老卡。”
如果觀眾朋友們想看看蔡少芬苑瓊丹的普通話功底到底如何,就在春節(jié)時看看《三喜臨門》吧,保證讓你在歡笑中過大年。
看點二:蔡少芬飾演馬桶店老板
蔡少芬在劇中扮演的是位馬桶店的老板,精明能干,賣馬桶對蔡少芬來說,絕對是件新鮮事。蔡少芬表示:“我從來沒有這么認(rèn)真地研究過馬桶,什么西班牙的,什么烤瓷的,什么沖出來的水可以帶香味的,真的第一次知道還有這么多五花八門的馬桶。而且我還得煞有介事地每天摸著馬桶跟客人介紹,最成功的一次是把一個價值十幾萬的馬桶,用激將法賣給了英壯扮演的汽車銷售員,但是據(jù)說原本導(dǎo)演還想安排我演一個賣黃瓜的呢。”
看點三: 英壯蔡少芬大齡網(wǎng)戀
劇中英壯演的是一個汽車店的銷售員,用導(dǎo)演王寧的話說,這倆人賣的都是給人坐的,一個是汽車,一個是馬桶。都是大齡未婚青年的兩人,通過父母牽線互相留了QQ號,開始了一段網(wǎng)絡(luò)情緣。
不過跟蔡少芬拍攝談戀愛的戲,卻讓英壯很“受傷”。原來,在北京拍攝期間,蔡少芬的老公正好也在北京做通告,只要一有間隙就會來片場探班,有一次在后海拍攝蔡少芬與英壯擁抱的激情戲時,英壯小心翼翼地問導(dǎo)演:“要不別抱了,人家老公可是練武的。”沒成想,這話被一旁的蔡少芬聽到了,蔡少芬大大咧咧地回應(yīng):“抱,抱,現(xiàn)在你是我男朋友,親愛的,來吧。”
兩人最難忘的一場戲還是一起去玩游樂場。在開拍前,蔡少芬與英壯的反應(yīng)截然不同,平素就愛玩的蔡少芬特別興奮,可英壯卻立下“生死狀”:“像海盜船這些把人放上去蕩來蕩去的,以及一些旋轉(zhuǎn)的根本玩不了,如果真要拍,拍一條可以,那堅決不能來第二條,因為第一條拍攝完,工作人員就得把我抬回賓館了。”
對于游樂場,兩人一個興奮一個緊張,于是導(dǎo)演安排兩人先從簡單的玩起,第一項是坐碰碰車,沒成想這碰碰車一開場就給蔡少芬來了個下馬威。別人都成功把車啟動了,但蔡少芬的車就是不聽話,趴在原地一動不動。等好不容易把車發(fā)動了,又遭到了英壯的多次偷襲。蔡少芬說:“第一條是挺開心的,第二條還是很開心的,第三條已經(jīng)很悶了,我在不停地說,不要撞我了,不要撞我了,好累啦。”而拍攝的第二場戲是坐激流勇進,盡管全副武裝,可幾條拍下來,他們還是成了落湯雞。不過此時蔡少芬還不忘挖苦一下英壯:“英壯老師一下去的時候,我一看他為什么禿頭了,那個帽子都不見了,我覺得太好笑了。”平素就很活潑的蔡少芬一旦拍起喜劇來,就把自己愛玩的天性一下子全釋放出來了,在坐激流勇進的過程中,高高把手舉起來,用她的話來解釋就是:“因為我在想,如果我把手放下來了,觀眾看不見我了,這很吃虧的嘛,我這么辛苦,死就死吧。”
據(jù)悉,《十全十美之三喜臨門》即將于春節(jié)期間,在全國各地方電視臺與觀眾見面,而作為《十全十美》系列劇的第五部,前四部《丁香花開》、
《有夢年代》、《相聚北京》以及《追夢2008》的成功也為新劇的播出奠定了一定的觀眾基礎(chǔ)。