《赤壁(下)》首映現(xiàn)場(chǎng)
昨天,即將于1月7日上映的《赤壁(下)》在北京舉行了隆重的首映慶典,導(dǎo)演吳宇森率領(lǐng)全體主創(chuàng)人員親臨現(xiàn)場(chǎng)。對(duì)于片中對(duì)歷史的一些極富爭(zhēng)議改動(dòng),吳宇森闡述了他的想法,他表示,很多改動(dòng)其實(shí)都是出于“人性化”的考慮。
諸葛亮與周瑜“斷背”?
斗來(lái)斗去顯得很小氣
早在上集上映后,就有網(wǎng)友戲稱(chēng)《赤壁》中的諸葛亮和周瑜“斷背”,兩人關(guān)系好得有些曖昧。下集中,諸葛亮和周瑜的這種友好感情仍在繼續(xù),片子的最后,還有兩人鼻尖距離不到10公分的超大特寫(xiě),引來(lái)觀眾中一陣笑聲。
吳宇森表示,對(duì)于這樣的處理,其實(shí)是基于專(zhuān)家的意見(jiàn):“其實(shí)我是根據(jù)《三國(guó)志》還有很多的參考資料里面,發(fā)現(xiàn)周瑜其實(shí)是一個(gè)很有胸襟、很灑脫的一個(gè)人,并不是一個(gè)小里小氣的人,我就還原他本來(lái)的個(gè)性。在歷史上諸葛亮從來(lái)沒(méi)有想過(guò)害他,這個(gè)也很符合電影的主題,我的電影通常都很強(qiáng)調(diào)友情,還有勇氣,還有朋友之間那份惺惺相惜的感覺(jué),我覺(jué)得這樣比較好。我也贊同有一些專(zhuān)家說(shuō),如果在國(guó)難當(dāng)前兩個(gè)人還在斗來(lái)斗去,顯得我們中國(guó)人很小氣。另外這個(gè)主題也是講團(tuán)結(jié),當(dāng)大家在面對(duì)一個(gè)很有挑戰(zhàn)性的困難的時(shí)候,大家共同地合作,努力去解決這個(gè)問(wèn)題,我覺(jué)得這個(gè)對(duì)我們今天的觀眾來(lái)講是一個(gè)很有勵(lì)志的作用。所以我就不根據(jù)《三國(guó)演義》,因?yàn)椤度龂?guó)演義》有60%都是杜撰的,都是根據(jù)《三國(guó)志》改編的,所以我寧愿相信一些學(xué)者專(zhuān)家的分析。”
周瑜為何沒(méi)打黃蓋?
被打了50大板還怎么打仗?
“周瑜打黃蓋,一個(gè)愿打一個(gè)愿挨。”歷史上黃蓋在赤壁之戰(zhàn)前的苦肉計(jì)已經(jīng)膾炙人口。在吳宇森的《赤壁》中,的確有黃蓋要求使出苦肉計(jì)假降曹操的情節(jié),但是卻被周瑜否決了。
吳宇森解釋說(shuō),改動(dòng)這樣的情節(jié),是基于人性化的考慮:“我想這個(gè)電影希望比較人性化,比較真實(shí)感一些,考慮到如果一個(gè)人被打了50大板,他還能夠打仗嗎?他還能夠帶兵打仗嗎?所以我覺(jué)得不大合理,所以說(shuō)沒(méi)有這樣去做。我覺(jué)得反而突出黃蓋他那種英雄氣概,還有他的那個(gè)氣魄,以及他的那個(gè)計(jì)謀反而更重要。所以情節(jié)方面稍微改動(dòng)了一些,我覺(jué)得這個(gè)力量更強(qiáng)大,更容易入戲。”而最終被吳宇森派去曹營(yíng)的,竟然是周瑜的妻子小喬。
曹操敗走因?yàn)樾桃槐瑁?
用優(yōu)美的文化征服敵人
在《赤壁(下)》中,吳宇森很好地還原了草船借箭、蔣干盜書(shū)、火燒赤壁等故事,但其中一個(gè)情節(jié)的設(shè)置卻有點(diǎn)離譜。小喬只身深入曹營(yíng),在曹操準(zhǔn)備出兵之時(shí),叫住了曹操,讓他進(jìn)來(lái)喝茶。就因?yàn)楹攘诉@一杯茶,曹操延誤了戰(zhàn)機(jī),當(dāng)他回過(guò)神來(lái)時(shí),風(fēng)向已轉(zhuǎn)成東風(fēng)。因此,小喬竟成了赤壁之戰(zhàn)的最大功臣。
一代梟雄曹操怎會(huì)如此愚蠢?吳宇森解釋說(shuō),這樣的設(shè)置會(huì)讓曹操這個(gè)人物更加立體:“我們看在歷史上曹操是一個(gè)很有文學(xué)才華的一個(gè)人,他并不是只是一個(gè)軍事家,他的文學(xué)是無(wú)人能及的,所以我就比較注重曹操他那個(gè)感性的一面,還有他內(nèi)心的世界。我覺(jué)得這樣對(duì)人物比較立體,所以有的時(shí)候比較大膽一些,把它改變一下。”
對(duì)于小喬的茶,吳宇森表示是中國(guó)文化的象征:“小喬是一個(gè)反戰(zhàn)的愛(ài)好和平的一個(gè)人,那么怎么樣表現(xiàn)她這種心態(tài)呢?用一個(gè)很優(yōu)美、很優(yōu)雅的方式,就是希望用一杯茶來(lái)打敗她的敵人。我覺(jué)得這樣很能夠表現(xiàn)出一個(gè)我理想中的女性,她既有傳統(tǒng)的美德,但是也有一份勇氣,也有一份剛毅的精神,另外一方面,這個(gè)戲很強(qiáng)調(diào)團(tuán)結(jié)精神,除了各路英雄之外,這兩位女性,小喬跟孫尚香她們也有她們那方面的表現(xiàn),大家合力來(lái)對(duì)抗這個(gè)看起來(lái)好像沒(méi)有可能打敗的敵人。”