在《葉問》里，林家棟扮演的地方巡警給人留下了深刻的印象，有不少影迷甚至稱林家棟的演技是整部戲中最好的。昨日，在媒體見面會上，林家棟對自己的角色做出了解釋，他還透露當初曾猶豫要不要接這個有點負面的角色。
自從《葉問》上映以來，對于李釗一角的議論就滔滔不絕。有人說這個人物很真實，他有小警官的驕傲跋扈，也有偶而閃現的人情味。他有為了混飯吃而給日本人當翻譯的無奈，也有絕不肯出賣犧牲同胞的原則。最后他為救葉問，和日本軍官搶奪手槍并將對方殺死。昨日，聽到這些評價，林家棟顯得很開心，“看來我們的努力沒有白費。”對于很多觀眾說他的演技好，林家棟回答得很謙虛，“演了這么多年戲，就算不會演也差不多了。”
接演這個有點反面的角色之前，林家棟其實也有過一點猶豫。“因為是要演個漢奸嘛，走上街都可能會被人打。但是后來導演說這個人不是從骨子里頭壞的那種，他也有好的一面，比較復雜的一個人。那我就想好啊，演就演吧。”據說林家棟為了配合《葉問》的造型，還特意留過胡子。對此林家棟解釋說：“我留胡子是給導演葉偉信看下行不行，除了胡子之外，頭發(fā)也留過，厚到自己都理不順，只好戴上帽子，但最后還是都剪掉了。”
對于林家棟，影片讓他最遺憾的是戲份剪掉得太多了。“我最喜歡的一段，就是葉問被人開槍打中之后，我搶過手槍把那個日本人打死。但是眾人看到我拿著手槍以為是我打死了葉問，就一起沖上來打我。我覺得這個情節(jié)的安排不是多余的，讓人看了會有那么一點思考�？上捉浬逃懀罱K這場戲還是被刪了。我現在非常期待導演版的片子快點出來，讓大家看到一個更全面、更完美的《葉問》。”
