網(wǎng)友選出的“F4夢之隊”：道明寺——松本潤
網(wǎng)友選出的“F4夢之隊”：花澤類——周渝民
網(wǎng)友選出的“F4夢之隊”：美作——阿部力
網(wǎng)友選出的“F4夢之隊”：西門——朱孝天
也許是八年前中國臺灣的《流星花園》給人留下太多不可磨滅的記憶，近日剛剛播出的韓國版《流星花園》贏得超高收視率，也引起了觀眾更多的關(guān)注�？上Вn國版《流星花園》無論劇情還是演員都被批為“泡菜味十足”，尤其是“花澤類”簡直囧翻觀眾。與此同時，熱情的粉絲還綜合中國臺灣和日本、韓國的三部《流星花園》，票選出網(wǎng)友們心目中最佳的演員陣容，結(jié)合成就最佳版本。
韓版當(dāng)?shù)溃簞∏槔籽輪T囧
韓國版《流星花園》第一集開始，就介紹“韓國道明寺”家里特別有錢，通過新聞主播的播講，觀眾知道了這個家族家大業(yè)大，涉及范圍橫跨電子、石油、汽車等行業(yè)，甚至還是“2012年倫敦奧運會最大的贊助商”。且不論與實際是否符合，這樣的家世背景若只出現(xiàn)在電視劇中，都給人虛高的感覺。想象力過頭，頗有妄想癥之嫌。有網(wǎng)友揶揄韓國編劇太會幻想，“按照這些人的思路，應(yīng)該說道明寺的家族產(chǎn)業(yè)稱霸地球、太陽系、銀河系乃至全宇宙，包攬所有黑洞和太空漂浮物，承辦星際爭霸賽嘛。”
眾所周知，劇里四個男主角“F4”的意思是“FLOWER4”（花樣男子），從字面來看，幾位男主演自然不會丑到哪里去，可這次韓國版的“花澤類”卻徹底囧翻了觀眾。據(jù)了解，劇中的F4都是韓國演藝圈的新人，其他幾位還勉強看得過眼，可“花澤類”就實在無法忍受，“他在樹林里一身白西服拉小提琴，不，應(yīng)該是鋸小提琴，簡直就是一位染著黃發(fā)的發(fā)廊小弟。”甚至還說他酷似同樣金發(fā)的大嘴“鄧建國”。不少粉絲表示，對這部戲這樣苛刻是自己之前期待太高，看到各位演員的表現(xiàn)有一種“愛之深責(zé)之切”的感覺，“跟期待落差太大了”。
忠實粉絲：票選得出全明星陣容
看完兩集過后，大家一致的反應(yīng)就是特別想念大S演的杉菜和言承旭演的道明寺。其實在去年，日本也翻拍過《流星花園》，但是反響不如中國臺灣版。很多看過中國臺灣和日本、韓國版本《流星花園》的忠實粉絲們，干脆在網(wǎng)上討論投票得出了他們心目中《流星花園》主角演員的“終極版本”，得到了很多觀眾的首肯。遺憾的是，韓版的沒有一位入選。 （記者 伍翩翩）
《流星花園》最佳組合
杉菜——井上真央（日本版）
上榜理由：27歲的杉菜和17歲的果然不一樣，無論年齡氣質(zhì)都最草根、最杉菜。
道明寺——松本潤（日本版）
上榜理由：雖然不如言承旭高大英俊，但最貼合原著，最有演技、最有氣勢。
花澤類——周渝民（中國臺灣版）上榜理由：連漫畫原作者“神尾葉子”都認(rèn)可的“花澤類”
西門——朱孝天（中國臺灣版）
上榜理由：雖然現(xiàn)在發(fā)胖成“包子臉”，但當(dāng)年的斯文LOOK還是非常經(jīng)典
美作——阿部力（日本版）
上榜理由：帥而壞壞的感覺，非常到位。
藤堂靜——錢韋杉（中國臺灣版）上榜理由：美麗、高貴、純凈，最有大家閨秀的味道。
