調(diào)查32家國(guó)家級(jí)和省級(jí)電視臺(tái)新聞節(jié)目均未全程配字幕
聾人聯(lián)名建議新聞節(jié)目配字幕
本報(bào)訊(記者陳蕎)昨天是第54個(gè)“國(guó)際聾人節(jié)”。北京聽力三級(jí)殘疾人劉杰等892名聾人向國(guó)家廣電總局發(fā)出了一封建議信,建議廣電總局依法制定國(guó)家級(jí)和省級(jí)電視臺(tái)新聞節(jié)目加配字幕的相關(guān)規(guī)定。
這封建議信由劉杰(北京聽力三級(jí)殘疾人)、李陽(yáng)(鄭州聽力二級(jí)殘疾人)等五位聾人發(fā)起。劉杰表示,他們所做的一項(xiàng)調(diào)查顯示,中央電視臺(tái)等32家國(guó)家級(jí)和省級(jí)電視臺(tái)(衛(wèi)視頻道)晚間黃金時(shí)間的新聞節(jié)目均未全程加配字幕。
“很多電視節(jié)目沒有字幕,我們聾人基本被電視臺(tái)忽視了。”李陽(yáng)說(shuō),中國(guó)聽力殘疾人多達(dá)2004萬(wàn)人,電視新聞節(jié)目長(zhǎng)期缺乏字幕,使得聾人了解信息存在嚴(yán)重障礙。
建議信在網(wǎng)上公布后,得到了八百多名聾人的簽名支持。建議信建議廣電總局,盡快制定國(guó)家級(jí)和省級(jí)電視臺(tái)新聞節(jié)目加配字幕的實(shí)施細(xì)則和規(guī)范,并督促中央電視臺(tái)率先垂范,在即將進(jìn)行的改版中為《新聞聯(lián)播》等新聞欄目全程加配字幕。
對(duì)于一些電視臺(tái)現(xiàn)行的在電視新聞中加配手語(yǔ)的做法,建議信認(rèn)為,字幕比手語(yǔ)更易懂、更有效,絕大多數(shù)聽力殘疾人沒有學(xué)過標(biāo)準(zhǔn)的手語(yǔ),“對(duì)我們收看電視新聞節(jié)目更有幫助的是字幕。”建議信因此提出,廣電總局應(yīng)鼓勵(lì)各級(jí)電視臺(tái)增開手語(yǔ)教學(xué)節(jié)目等